Поезд

Чтобы купить билет на центральном жд вокзале в Неаполе (Stazione di Napoli Centrale), необходимо обратиться в кассу (Biglietteria), либо воспользоваться автоматом по продаже билетов (Biglietto Veloce), которые расположены как на верхнем так и на нижнем этаже центрального жд вокзала.

Если вы не знаете как воспользоваться автоматом, то приведенный ниже пример поможет вам разобраться с данной проблемой.

В этом примере мы будет покупать билет с одной пересадкой в Рим, а именно на станцию где расположен международный аэропорт Рим-Фьюмичино (Aeroporto di Roma-Fiumicino).

Вот так выглядит автомат по продаже билетов, приступим к покупке билета.

• 1 Выберите нужный язык
• 2 Нажмите купить билет (Compra biglietto)

• 3 Еще раз нажмите купить билет (Compra biglietto)

При покупке билета место отправления подставляется автоматически, в нашем случае это Napoli P.za Garibaldi. Чтобы сменить место отправления нужно нажать на кнопку (Cambia Partenza) и ввести нужную вам станцию или город.

• 4 Нажмите на другие станции (Altri stazioni), если вашей станции нет в предложенном списке

• Partenza — Место отправления
• Arrivo — Место прибытия
• Indietro — Вернуться назад

• 5 В поле место прибытия (Arrivo), введите название нужного вам города и нажмите поиск (в нашем примере мы ввели Roma, что означает Рим)
• 6 Далее появиться список допустимых станций в Риме, выберете нужную вам станцию (в нашем примере мы выбрали станцию аэропорта Aeroporto di Roma-Fiumicino)

• Annulla — отменить

• 7 Выберете дату отправления поезда (в нашем примере мы выбрали 31 июля, 2017)
• 8 Выберите время, с которого должен отправляться поезд на выбранную вами станцию (в примере мы выбрали поезда, которые отправляються в Рим с 12 часов дня)
• 9 Нажимаем подвердить (Conferma)

В указанной таблице показаны все поезда которые отправляются с 12:00 дня, также в таблице показано время отправления и прибытия поезда, кол-во пересадок, компания, цена на первый и второй класс.
Если вы ищите прямой поезд, то значение Cambi должно быть 0, или Diretto

• 10 Выберите подходящий вам вариант в таблице (в примере мы выбрали время 12:59 — 15:04, одна пересадка, и возможность выбрать один из двух предложенных классов), нажимаем на карзинку

• Partenza — Arrivo — Отправление и прибытие
• Cambi — Количество пересадок
• Cambia data e ora — Выбрать другую дату и время
• Diretto — Прямой

Здесь вас предупреждают что купленный вами билет действителен только в назначенную вами дату и время

• 11 Нажимаем продолжить (Continua)

• 12 В данном примере мы выбрали второй класс за 39,00 евро

Также вы можете добавить кол-во пассажиров, в нашем случае выбран 1 взрослый билет (Adulti), что бы добавить еще одного взрослого или другой вариант, нажмите +

• 13 Класс выбран
• 14 Нажимаем продолжить (Avanti)

• Adulti — Взрослых
• Ragazzi — Детей
• Cani — Собак

• 15 Нажимаем продолжить (Avanti)

• Scegli posto — Выбрать место в поезде

Можно выбрать себе место если это позволяет данный класс, в противном случае система назначит его автоматически

Итоговая таблица со всеми данными, дата отправления, прибытия, кол-во пересадок, цена и детали о пассажирах, в нашем случае один взрослый (1 Adulti)

• 16 Нажимаем оплатить билет (Acquista)

При нажатии на кнопку оплатить билет (Acquista), может появиться окошко с предложением о пожертвовании, нажимаем NESSUNA в случае отказа.

• Titolo di viaggio — Посмотреть данные билета
• Comprare anche ritorno — Купить обратный билет

• 17 Выбираем удобный способ оплаты, мы выбрали оплату наличными (Contanti)

• Carte — Оплатить кредитной картой

• 18 Для мелочи
• 19 Для купюр
• 20 Для кредитных карт

После оплаты, получаем сдачу и билет

• 21 Вот так примерно будет выглядеть ваш билет

• 22 Обьязательно перед тем как сесть в поезд, не забудьте прокомпостировать билет в специальном автомате, который расположен перед входом на платформу

---

Вот и все что нужно знать о покупке билета на поезд, если у вас возникли какие-либо проблемы, вы всегда можете обратиться в инфопоинт (Infopoint) за помощью.

В центре станции находится большое табло, на котором отображено время, направление и номер платформы откуда отправляется поезд.

Комментарии

• Андрей 21/03/2018 в 14:03

  

  Думаю, для примера правильнее было бы выбрать английский язык как наиболее понятный большинству путешественников, особенно из России)))

  Войдите, чтобы ответить
• Татьяна 09/09/2017 в 23:44

  

  Спасибо за информацию! Думаю для очень многих будет полезной.

  Войдите, чтобы ответить